作为我们社区的重要成员，我们想让您知道，从 9 月 1 日起，我们将提高所有 ADK Fragrance Farm 产品的价格。简而言之：过去两年来，材料、运输和劳动力成本大幅上涨。

以下是一些示例：

• Balsam Cedar Oil increased in price 25%.  It was $1100 for 50 pounds and now it’s $1375.00 for the same quantity
• Coconut Oil increased in price 20 %.   It was $1.57 per pound and now it’s $1.89 per pound
• Sunflower Oil, High Oleic increased in price 67.5%.  It was $1.67 per pound and is now $2.80 per pound
• 我们的天然乳液基质价格从去年的每磅 $2.20 上涨至每磅 $2.64，涨幅为 20%
• 原材料进口运费大幅上涨

作为一家独立企业，此次价格调整使我们能够保持高质量标准，同时为我们的团队提供有竞争力的工资和福利并支持我们所信仰的事业。

那么，这到底意味着什么？

We can invest in our team, providing living wages and benefits like fully subsidized healthcare and a company matched 401k, paid time off and sick leave,  and a Professional Development Plan designed for career advancement.

我们可以投资更好的机械和系统，以减少我们的碳足迹，同时让我们设计和创造我们知道您会喜欢的产品，并让您的环境保持良好的气味。

我们可以承诺支持我们所信仰的社区和事业，比如我们与气候中和的合作，以及通过 Tauny 和纽约管弦乐团等组织回馈社会——这些组织代表着我们深切关心的文化和问题。

“我们的新价格将于 9 月 1 日星期三生效。感谢您一直以来的支持！”

调整后的零售价格示例